Tanoshii Japanese

彼女はその絵を上下さかさまにかえた。

She hung the picture upside down.

彼は人の話を聞いているとき頭を上下に動かす癖がある。

He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation.

彼は首を上下に振った。

He shook his head up and down.

彼は旗を上下に動かした。

He moved the flags up and down.

地震では地面は上下、そして横に揺れる。

In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth.

私は体重７０キロ、数キロの上下はあるが。

I weigh 70 kilos, give or take a few kilos.

私は修理するためにテーブルを上下にひっくり返した。

I turned the table upside down to fix it.

ボブは装飾された額にその肖像画を収めたけれど、上下さかさまだった。

Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down.

ぶらんこが上下に動いている。

The swing is moving up and down.

バスは上下に激しく揺れた。

The bus rocked heavily up and down.

人間の体温は37度付近で上下している。

The temperature of the human body hovers around 37°C.

僕の名前は上下合わせて50画もあるので、書くのがとても面倒だ。

It's a lot of trouble to write my name, because it takes 50 strokes to write both my first and last names.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In