Japanese Sentences with English Translations - Sentences [云えば]

"'Yuki', so you do put your own name in." "Yup, isn't that roleplaying's essence?"

Wait till the kettle begins to sing.

She is the only friend I have.

She was caught in a shower and got wet to the skin.

He may well complain about his salary.

He got his meaning across to me.

Are you taking in all he is saying?

I can follow you partly.

The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.

As far as Bob is concerned, anything goes. By contrast, Jane is very cautious.

The hand of the magician was quicker than our eyes. Before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared.

Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.

These things are often unknown to the world.

Don't say anything that might get you into trouble.

I said that I don't remember having had any toys, and I also don't remember having had any snacks.

Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain, the potatoes would freeze during the winter.

Sometimes the old landlady would come by and said "That child doesn't cry", but it was that my babysitting was godly.

He had almost no formal education.

England is synonymous with football, fish & chips, and the Queen.

She wanted him to say that he loved her.