Tanoshii Japanese

彼女は人混みの中で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。

She heard her name called out in the crowd.

彼女は人混みにまぎれてみえなくなった。

She lost herself in the crowd.

彼らは人混みの中に男の姿をとらえた。

They caught sight of the man among the crowd of people.

彼は人混みをかき分けて進んだ。

He made his way through the crowd.

彼は人混みに素早く姿を消した。

He lost himself quickly in the crowd.

人混みを抜けるまで私にくっついていなさい。

Stick with me until we get out of the crowd.

人混みを出るまで私にくっついていなさい。

Stick with me until we get out of the crowd.

人混みの中で私は女スリにあった。

A woman picked my pocket in the crowd.

人混みのために私は一歩も進めなかった。

I could not make my way at all because of the crowd.

私は人混みの中で私の名前が呼ばれるのを聞いた。

I heard my name called in the crowd.

なんとか人混みの中を抜け出した。

I managed to get out of the crowd.

私は人混みの中で彼の姿をちらりと見た。

I caught a glimpse of him in the crowd.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In