Tanoshii Japanese

今日中に宿題が終わればなあ。

If only I could be through with my homework today!

今日中にでも嵐が来そうだ。

We are liable to get a storm before the day is out.

レポートは今日中に準備が出来ていることが絶対必要です。

It's essential for the papers to be ready today.

彼は上司から、新商品の提案書を今日中に書き上げるよう言い付かった。

He was ordered, by his superior, to write up a proposal for a new product before the day is out.

今日中に君の返事が欲しい。

I need your answer by the end of the day.

今日中に君の返事が欲しい。

I want your answer by the end of the day.

ずっとゲームしてるけど、今日中に宿題終わるんだろうな。

You have been playing games for a long time but are you sure you can finish your homework today?

今日中にできなきゃ、明日でもいいよ。

If you can't finish by today, tomorrow is fine too.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In