Japanese Sentences with English Translations - Sentences [代]

It's a word I'd like to find a substitute for.

When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.

The name Cleopatra has become a byword for a beautiful woman.

He's doing in-depth research on ancient history.

There's a saying, "once in a life-time event," and that's just what this is.

Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.

I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.

Changes of leadership have a great effect on the international political economy.

Super technology weapons from the ancients always end up out of control.

Art was in its golden age in Venice during the Renaissance.

In the Edo period, moon-viewing parties were very popular.

However, the preposition+relative pronoun (which) part becomes a relative adverb (where).

Relative pronouns perform as 'conjunction + pronoun'.

The problem quoted isn't one, but there are problems in the reading section that ask you to distinguish relative pronouns from relative adverbs.

The relative pronoun 'that' has two states, a nominative case and objective case, but there is no possessive case.

One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.

She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.

She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.

She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.

Surpassing labour intensive, capital intensive, the age has shifted greatly to knowledge intensive.