Japanese Sentences with English Translations - Sentences [会社]

Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not.

I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top.

I've sometimes taken time off work to watch the Super Bowl.

I know companies are looking for work carried out flawlessly.

Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours.

The company is running so well, it's unnerving.

Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.

Why are, depending on the company, blue-collar workers better paid than white-collar ones?

Impressive isn't it. A company that's only just been established but it's already got many outlets and is in fashion.

He was poached by a rival company.

"May I have one as well?" "Yes, certainly. Today's on the company after all."

The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.

I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses.

I got fired from the company, but since I have a little money saved up, for the time being, I won't have trouble with living expenses.

I told my boss over the phone that I would be going straight home without returning to the company.

The company is operating under joint Sino-Japanese management.

It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best.

A high degree of specialization is required in that company.

For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.

The company, although with some exceptions, usually utilizes its resources very well.