Japanese Sentences with English Translations - Sentences [係わる]

Making light of cavities can be a matter of life and death.

Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not.

The wedding ceremony will be held regardless of the weather.

Human beings, whether they realise it or not, continually seek happiness.

At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.

He got angry because his honor was at stake.

He carried on working, regardless of whether he was tired or not.

In spite of the fact that he was tired, he continued working.

Don't associate with them.

He always stands aloof from the masses.

He'll be there, rain or shine.

Every person will be admitted regardless of his or her age.

War concerns us all.

The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.

Any industrial property rights relating to the Product Specification shall belong to ABC Inc.

Rain or shine, the athletic meet will be held.

Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.

I am tired; nevertheless, I must finish my homework.

You must do your duty, whether you like it or not.

Though she is rich, she is not happy.