Japanese Sentences with English Translations - Sentences [個人的]

The truth is that the statement is his personal view.

She said she didn't like it, but I thought, personally, it was very good.

She gave it her personal attention.

I know of him, but I don't know him personally.

I am in touch with him.

There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.

I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.

It is acceptable to mention your job and interests and to ask the other person about his, but be careful not to let the conversation become too personal.

I, for one, don't like pictures like this.

I refused it for private reasons.

I was asked for my personal opinion about the matter.

Don't stick your nose into my personal affairs.

Personal liberty is diminishing nowadays.

I have hardly had a minute lately to think about personal e-mails.

In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.

Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.

Don't take it personally.

You shouldn't ask personal questions.

Might I ask you a personal question?

It's better for you to keep out of private affairs.