Japanese Sentences with English Translations - Sentences [内容]

This example text is a how-to-write sample, so please add to and delete from it as required before using.

Leaving what it means to one side, what's with the high-falutin' language?

Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.

I use the subject line to determine the contents so please fill it in.

Please write in a way that concretely conveys the question.

The focus of the talk is put on the content.

Could you show me what you're serving?

Prospective buyers couldn't make heads or tails out of the contract.

What are you serving today?

The spokesman explained the contents of the treaty to the press.

Allow us to describe our products and our business operations.

There is no substance in his speech.

The content of his speech is not relevant to the subject.

There wasn't much in what he said.

His speech contained very little matter.

The content of his speech was very good.

The contents of the box are listed on the label.

Please review the contents and provide any appropriate feedback.

What does breakfast include?

The author's verbiage produced a document of mammoth size and microscopic import.