Japanese Sentences with English Translations - Sentences [分け]

How could I be a robot? Robots don't dream.

Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.

The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed.

There's no way something like that would really happen, but it seemed just right to drive the point home.

The problem quoted isn't one, but there are problems in the reading section that ask you to distinguish relative pronouns from relative adverbs.

Elementary and primary school children don't yet know good from evil or reality from fiction.

There's no way one that big is going to go on a bike's luggage rest.

The convenience store was overflowing with girls, I didn't have the urge to push my way through them and went home as I was.

With the colour key program system, all colours are divided into two palettes, the "cool palette" and the "warm palette".

It isn't always easy to know a good book from a bad one.

It was foggy, so it was hard to make out the figures of people walking.

It is hard to discern between the true and the false.

Let's split the reward fifty-fifty.

The mother divided the money among her children.

Mother carved us the chicken.

Mother divided the cake into three parts.

Mother divided the cake into eight pieces.

My mother divided the cake into eight pieces.

Share your lunch with your brother.

We'd like to split it. Could you bring it to us on two plates?