Japanese Sentences with English Translations - Sentences [切る]

The button battery in the PC's internal timer has gone flat.

The button battery for my computer's timer died.

Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips.

Cut the quartered Chinese cabbage into wide strips.

Young Tanaka is the stupidest person in the department.

Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?

"What's up? Fidgeting like that" "Er, well, it looks like the elastic's gone in my pants."

Please hold the line so as not to lose your place in the queue.

3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given.

If your licence exceeds its validity period then you can be issued with a new licence in the following way.

Our connection may be cut on paper but the bonds of old remain as they were.

I snapped the thread on my canine.

Here we have assembled only athletes who have broken 10 minutes but, as you can see, Hirayama's record is the slowest of the five people.

Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.

Among the divisors of 90, how many numbers are not divisible by 9?

The apple was cut in two by her with a knife.

I follow my routine every day.

I called Susan to apologize to her, but she hung up on me.

He hung up before I could say anything.

I cut my finger with a knife.