Japanese Sentences with English Translations - Sentences [判断]

Hrmmm, to judge from their looks they might be from Shanghai.

The question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independent judgement of Cabinet ministers.

I use the subject line to determine the contents so please fill it in.

Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.

The situation calls for our cool judgement.

Greed seems to have blinded his good judgement.

Judging from his appearance, he may be a soldier.

Don't judge a book by its cover.

Don't judge a book by its cover.

Our engineers compared this information with similar products being sold in Japan and concluded that they might compete very well.

You should not judge a person by his clothes.

Judging from his expression, he's in a bad mood.

Her calm judgement ensured us from accidents.

Judging from her letter, she seems to be well.

Judging from what she says, he is satisfied to a great extent.

It follows from what she said that he is not guilty.

It follows from what she says that he is guilty.

It follows from what she says that he is guilty.

They figured there was no hope.

They are the coolest of the cool.