Japanese Sentences with English Translations - Sentences [医]

He said that his previous dentist told him that he'd remove nicotine stains if he stopped smoking.

About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth?

Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.

If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.

Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.

Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.

If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.

In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.

How about consulting a doctor and getting sedatives prescribed?

I'm worried because the dentist I went to recently told me, "You've got periodontitis alright".

Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.

Obstetricians also bear a high risk of suits.

Hello, this is Dr Yamada's surgery.

The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.

I was given a nasty look when I asked for my prescription at the local doctor's.

What's different from Japan is that the doctors of Singapore generally all know each other.

"Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!"

In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.

The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.

She coaxed and wheedled her unwilling child into going to the dentist with her.