Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
"Situation report." "At present 4 in sight. At most probably 7. Holding small calibre arms."
Romaji Hide

Vocabulary list

joukyouhoukoku
noun
  1. situation report; status report; progress report
joukyou
noun, no adjective
  1. state of affairs (around you); situation; circumstances
houkoku
noun, suru verb
  1. report; information
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
genzai
noun, adverb
  1. now; current; present; present time; as of
mokuhyou
noun
  1. goal; target; aim; objective
  2. mark; sign; landmark
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
mokushi
noun, suru verb, no adjective
  1. eyesight; seeing
shi
numeric
  1. four (肆 is used in legal documents)
saidai
noun, no adjective
  1. biggest; greatest; largest; maximum
nana
numeric
  1. seven (漆 is used in legal documents)
prefix
  1. hepta-
ka
particle
  1. yes?; no?; isn't it?; is it? (used at sentence-end; indicates a question (sometimes rhetorical))
  2. or; whether or not (after each alternative)
  3. some- (e.g. something, someone) (after an interrogative)
  4. hmm; huh (indicates doubt, uncertainty, etc.; sometimes after other particles)
prefix
  1. very (emphatic prefix; usu. before an adjective)
suffix
  1. -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y (suffix forming adjectives or adverbs; after an indeclinable word)
adverb
  1. in that way
shoukoukei
noun, no adjective
  1. small calibre; small caliber
shou
noun, noun, used as a prefix
  1. smallness; small item
noun
  1. short month (i.e. having fewer than 31 days)
noun, noun, used as a prefix
  1. elementary school
noun, used as a prefix
  1. smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior
  2. younger (of two people with the same name); junior
noun
  1. unit of field area (approx. 400 sq m)
koukei
noun
  1. aperture; bore; calibre; caliber
kaki
noun
  1. firearms; guns
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
shoyuu
noun, suru verb
  1. one's possessions; ownership

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.