Japanese Sentences with English Translations - Sentences [合わせる]

All you can do is trust one another.

The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.

He wasn't just humouring me. Those were the eyes of someone who really understood my feelings and sympathised.

When you wear camo shorts, what colour t-shirt goes with that?

Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train.

2. Sew together the shoulder of the garment body.

Suppose there's some jerk you just can't get on with.

The whole family helped harvest the wheat.

"Isn't she nice? I think we'll get on just fine." "Same here."

When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.

It was a rush job so it might not be a good fit.

The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all of the articles retrieved.

Taking into account the time I'd just spent napping, I'm really picking up the sense that this time's exam really won't be straight forward.

Get messed up with them and never mind shivs they're probably packing heat.

Foreign rice is hard and tasteless, and doesn't appeal to the Japanese palate.

Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.

Fold A-7 in half and stick it together.

The story was too pat and I got rather suspicious.

If you want to speak to me, please call me up.

If we unite our efforts, we will be able to finish this.