Japanese Sentences with English Translations - Sentences [向き]

I am not an artist. I never had the knack for it.

Is snoring less likely if you sleep on your side?

Using the rudder and the jib with the wind behind it we backed up, turning the bow to the direction we wanted to go.

Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.

The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.

I guess Ichiko is a fellow rule-breaker, she's sending me a smile filled with affection for a comrade.

You're really handy, aren't you? Don't you think you'd make a good house-husband?

"Up to this point has been the official story, which Kirika also knows." "By which you mean there is also an unofficial?"

Help me with shelling these eggs!

In my opinion he is not fit for the work.

If you face north, the east is on your right.

My mother is well off.

Some people are well off and others are badly off.

Many people are better off than they used to be.

To be badly off makes life hard to bear.

The soldier aimed his gun at the man.

The situation in now getting unfavorable.

Soon after she became a lawyer, she wouldn't even give her old friends the time of day.

She is made to be an editor.

She cast an eye in his direction.