Japanese Sentences with English Translations - Sentences [基]

What criterion did you use when you elected this essay as the winner?

The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.

Basically I like short poems. Among them this poem was my favourite.

It covers everything from the fundamentals of microbiology to the latest news.

When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it.

Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design.

Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system.

The reformed Labour Standards Act will be in force from Jan 1st 2004.

For delayed flights, seasonal adjustments are made on the basis of the original flight date and so refunds of air-mile difference will not be made.

It is certain that one important criterion for employment is having 'leadership'.

At that time, NATO bombed the bases of the Bosnian Serbs.

For rock it's hard to know on what basis you should call something 'hi-fi'.

With most of the arts, if you don't get the basics down properly then it is difficult to acquire further skills.

I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use?

* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.

Like the banner, the design was based around the colour white.

In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.

"'Yuki', so you do put your own name in." "Yup, isn't that roleplaying's essence?"

Let's learn the basic tags in order.

Rhyme and meter form the essential rules of Chinese poetry.