Japanese Sentences with English Translations - Sentences [声]

His voice was drowned out by the wraith's sudden howl.

Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.

Shh, you're speaking too loudly.

A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.

That's pitiful ... don't put on such a death-bed voice from just a body slam.

In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.

In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.

While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.

Her cheerful voice responded just like that. Guess I was worrying over nothing...

"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"

Don't whisper, let alone speak.

Didn't you hear the voice in the next room?

I was surprised to hear her voice in the next room.

The sound of children playing was borne on the wind.

The voices of children playing were carried over by the wind.

There was a voice crying in the field.

The voice of the people is the voice of God.

Can you hear I'm calling?

The mother's voice fetched her child.

Talk louder so that I may hear you.