Japanese Sentences with English Translations - Sentences [姿]

Better to be hated for who you are than loved for who you're not.

He disappeared without a trace.

Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression.

There isn't anybody in front of the main gate yet.

There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.

A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.

In the darkness, I frantically reach out towards the receding figure.

Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'.

After seeing her provocative body, he became obsessed with her.

The single-minded way he gets on with his life is truly admirable.

Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.

I caught sight of her in the train.

It was foggy, so it was hard to make out the figures of people walking.

It is usually the islander who sees the mainland most clearly.

We expect him to show up on Saturday afternoon.

Seeing me, they suddenly stopped talking.

The sight of his mother Instantly enlivened the child.

Mt. Fuji is noted for its beautiful shape.

It's really unbearable to see him looking so down-and-out.

Airplanes are audible long before they are visible.