Japanese Sentences with English Translations - Sentences [小説]

Only in novels do you find individuals who live out their whole life with unvarying character.

Because novels, just like paintings, need you to practice.

Because, in the same way as painting, practice is essential for novels.

You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.

The novel I'm writing next is set in a love hotel so I wanted to see what one actually looks like.

A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.

Frankly speaking, his new novel is not very interesting.

Frankly speaking, this novel isn't very interesting.

By next Sunday, I'll have read through the novel.

A new serial will begin in next month's issue.

To sum up, we can say that his new novel is disappointing.

After he finished supper, he began to read the novel.

I sat up all last night reading a novel.

I stayed up late last night reading a novel.

In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.

In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.

I will have finished reading this novel by the time you come tomorrow.

A writer, whose name I have forgotten, wrote this novel.

I used to read detective stories before going to bed.

I used to read novels at random.