Japanese Sentences with English Translations - Sentences [常]

Most people write about their daily life.

He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.

It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.

That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.

There was no damage to the office, or workers, and we're in business as usual.

This is international common sense, the great principle of resource management.

We are currently working to restore normal service as soon as possible.

Quasars are brilliantly shining heavenly bodies that are extremely far away.

Just getting one-to-one guidance was enough to make it an extremely fulfilling practise session.

I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.

I'm aghast at the lack of manners, common sense and so on and so forth on the net.

There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!

Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.

In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.

A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.

Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.

It's very easy to drink potato shochu now that the potato-like smell has been reduced to a low level through use of the latest biotechnology.

I don't know whether she believed me or not but in any case it seems she doesn't automatically dismiss talk of the supernatural.

The fun thing about this job is that the technology is continually advancing so it continues to be stimulating.

Gulf nations are constantly menaced by war.