Japanese Sentences with English Translations - Sentences [店]

There was a row of about 20 stalls at the fair.

We three sisters opened a coffee shop.

Impressive isn't it. A company that's only just been established but it's already got many outlets and is in fashion.

Thank you for your business. Please come again!

"The old lady of this shop is very unsociable but ..." "Taiki, I can hear you!" "Ack!"

As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area.

Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.

My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister-in-law has valiantly kept the small jewelery store he left her going.

On the way we dropped in at the shops and bought foodstuffs. They say well prepared means no worries.

You may not set up a roadside stall without prior notice.

Look! That shop's just opened! Why not take a look?

What happened to this place?! It's completely dead!

Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.

This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.

According to the guidebook, this is the best restaurant around here.

OK, you keep quiet while we're in the store.

Mom-and-pop stores will turn a profit in the new fiscal year.

Messrs. Hayashi & Co. is our sole agent in Japan.

The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us.

Let's ask a travel agent.