Tanoshii Japanese

何でそんな安っぽいペテンにひっかかるんだ。

Why do people get fooled by such cheap schemes?

渋滞にひっかかった。

I was caught in traffic.

私は釘に引っ掛かって上着を破ってしまった。

I tore my jacket on a nail.

骨が喉にひっかかった。

A bone stuck in my throat.

高い木のてっぺんにひっかかった黒い帽子。

There's a black hat caught in the high tree top.

魚の骨がのどにひっかかりました。

I got a fish bone stuck in my throat.

机を動かそうとしたら、足が床に引っ掛かっていたらしくガーッという音がした。

When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor.

たこが木にひっかかった。

The kite got caught in the tree.

トムはメアリーの罠にひっかかった。

Tom has fallen for Mary's trap.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In