Japanese Sentences with English Translations - Sentences [張]

With so many people around he naturally became a bit nervous.

Pull into shape after washing.

Those who live in glass houses should not throw stones.

People who live in glass houses shouldn't throw stones.

There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.

A desk stood in the centre, with a red leather swivel-chair.

I'm one too, and I'm sure there are lots of night-owls in the IT world.

True bravery is quite another thing from bravado.

Shall we go for a leather-covered sofa? A cloth-covered sofa?

Will the universe expand indefinitely?

There's no need to be that tense.

I think that it likely that there was a major fault in the lookout.

Losing my daughter has taken away my will to live.

This bow has a strong draw.

The exhortation "Don't quote Wikipedia" was included in the Asahi newspaper of yesterday or the day before.

There was a statement in the Asahi newspaper yesterday or the day before stressing that you shouldn't quote Wikipedia.

You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.

What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.

"What is this? An offering?" "That's right. Put it in this offertory box ... and pull this rope."

The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.