Japanese Sentences with English Translations - Sentences [慌てる]

And so, Reiko, it's nothing for you to panic about.

Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush.

I hurriedly started searching in earnest.

"Oh no! I left my umbrella on the train." "You are a scatterbrain!"

You make mistakes if you do things in a hurry.

She left her room in haste.

She was in such a hurry that she left her umbrella behind on the train.

She pushed the panic button when she heard the news.

She panicked when she heard the news.

She flung her clothes on.

They were very confused.

He is in a hurry to catch the train.

He dashed out in confusion.

In haste, he left the door open.

His untidy room announced that he had abruptly departed.

When suddenly faced with a dangerous situation, hold your horses - make sure of the proper action, then act.

Taro was in a hurry and left his wallet behind.

The stout man got into a cab in haste.

Don't rush into the situation until you have all the details; hold your horses until you know where you are going.

I ran away in a hurry.