Japanese Sentences with English Translations - Sentences [捨て]

Hey, I may have no money, but I still have my pride.

I had only one aim in throwing everything away to run this restaurant.

How about using disposable droppers?

For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.

No dumping of rubbish here!

Don't dump garbage here.

Don't throw garbage away here.

I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.

A good cook doesn't throw out yesterday's soup.

Profit is better than fame.

We can't really throw it away!

I do not desert.

Let go of your negative outlook on life.

To her sorrow, her only son left her alone.

She had no sooner read his letter than she tore it up.

She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.

In tears, she tore up his letter and threw it away.

She was beginning to get desperate.

She threw away the papers in a fit of temper.

She can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him.