Tanoshii Japanese

今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。

My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.

彼は通りを横切っていて危うく車に撥ねられそうになった。

He was nearly hit by the car while crossing the street.

男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。

I saw the man knocked down and the driver driving away.

車に撥ねられるところだった。

I was nearly hit by a car.

車に撥ねられるところだった。

I narrowly escaped being run over by a car.

車に撥ねられるところだった。

I was almost hit by a car.

その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。

I happened along when the car hit the boy.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In