Tanoshii Japanese

彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた。

She was watching the dead leaves falling.

彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた。

She was watching the dead leaves fall.

彼は騒音で気が散って勉強できなかった。

The noise distracted him from studying.

秋には葉が散る。

The leaves fall in autumn.

邪魔だ。気が散るよ。

It's a distraction.

気が散るからテレビを消してくれ。

Turn off the television. I can't concentrate.

ほとんどの葉が散ってしまった。

Almost all the leaves have fallen.

あなたが帰国なさる頃には、桜はみんな散ってしまっていることでしょう。

By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.

いろはにほへとちりぬるをわかよたれそつねならむうゐのおくやまけふこえてあさきゆめみしゑひもせすん

The quick brown fox jumps over the lazy dog.

葉っぱがはらはらと散っている。

The leaves are fluttering down.

木の葉が散ってしまった。

The tree's leaves have all fallen.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In