Japanese Sentences with English Translations - Sentences [敷く]

Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.

My mother put clean sheets on the bed.

She dominates her husband.

She put clean sheets on the bed.

He is a hen-pecked husband.

No wonder he is a hen - pecked husband.

The road to hell is paved with good intentions.

The President suspended the constitution and imposed martial law.

They laid the carpet on the floor.

Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.

I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.

A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.

As you make your bed, you must lie on it.

I put down a rug under my desk.

His wife leads him by the nose.

Tom's wife keeps him on such a short rope.

The floor is covered with a thick carpet.

The "retired" president of that company runs the whole show from behind the scenes, so the current president is nothing but a figurehead.

This carpet is big enough to cover the whole floor.

He and his wife both work and his salary is lower than hers, so no wonder he is a hen-pecked husband.