Tanoshii Japanese

これはおそらく戸籍上の出生年月日を調べた上で修正したのではないかと思います。

I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.

知らないうちに月日は経ってしまう、俺はチャンスを逃したくない。

The years go by before I know, so I don't wanna miss this chance.

製造年月日はふたに表示されている。

The date of manufacture is shown on the lid.

生年月日を教えてください？

May I have your birth date?

生年月日は１９６０年２月１４日です。

I was born on February 14, 1960.

私たちは来月日本を離れます。

We are leaving Japan next month.

月日がどんどん過ぎていったが、彼の消息は何も聞こえてこなかった。

The months slipped by and still there was no news of him.

その二つの事件の間には何年もの月日が経っていた。

Years intervene between the two incidents.

あなたの年月日を書きなさい。

Write the date of your birth.

生年月日はいつ？

What is your date of birth?

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In