Japanese Sentences with English Translations - Sentences [氏]

It's been 10 days since my boyfriend went to jail.

If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.

Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.

She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.

She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.

She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship is in a rut, so she's become discontented.

In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.

Mr Koizumi is now sure of election.

Mr Koizumi succeeded Mr Mori as prime minister.

Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.

Kojin Kudo is a born poet.

Mr Suzuki is a great scientist.

Mr. Suzuki is a great scientist.

Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.

Mr. Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.

Mr. Suzuki persuaded his son to give up his plan to study abroad.

Mr Suzuki may well be proud of his son.

Mr Tatuya deals in grain.

I expect to see Mr Jones next week.

I'm scheduled to see Mr. Jones next week.