Japanese Sentences with English Translations - Sentences [民]

The government put the question to the people in a referendum.

This time I hadn't converted my money yet, so I needed to change Yen into Yuan.

The refugees were living in a narrow, squalid backstreet.

It is feared that those citizens now present will run away.

The LDP rode on the wave of Koizumi's popularity.

In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.

There can be no people who have gone through as many hardships this century as the Jews.

Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.

"Where's that superstition from?" "Call it folk wisdom."

We plan to elicit opinions from the public.

The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.

Mr Koizumi was elected the new president of Japan's ruling Liberal Democratic Party.

The ordinary people had their livelihood in farming rice.

The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.

Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.

The Abe Cabinet is a coalition Cabinet where the Liberal Democratic Party and New Komei Party form the government.

The Japanese people, thinking only of running away in such times, is pathetic.

Troublemakers rarely become model citizens.

The determining factor in question is whether this social welfare plan can facilitate the influx of immigrants.

Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.