Japanese Sentences with English Translations - Sentences [煩]

It's a fiddle going to and fro between the keyboard and mouse so are there shortcuts to allow operation using only the keyboard?

Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.

"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."

People have worldly passions which lead them into delusions and sufferings.

To my regret, my father could not recover from his long illness.

If you had a word processor, you'd be free from all this trouble.

I can't stand the noise.

There are five ways to emancipate themselves from the bond of worldly passions.

I don't have a care in the world.

I'm sorry to trouble you.

I have some questions to ask, but I don't want to bother you now.

Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge harshly the circumstances of the young persons born of the next generation. He felt that there was truly an irreconcilable gap between the old and the young.

At that time, he pointed out every single pronunciation mistake I made, no matter how small it was. It was annoying. Especially in front of other people.

Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.

Ah, well I've bandaged it for the meantime but if that's awkward then it's fine to replace it with a plaster when you get home.

Grammar is very complicated.