Japanese Sentences with English Translations - Sentences [異]

That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.

I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use?

What's different from Japan is that the doctors of Singapore generally all know each other.

Oh no! I'm late again!! I'm going to get the nickname 'King of Late arrival'.

Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)

History presents us with many different answers to each question.

Strictly speaking, his view differs a little from mine.

Every year brings stranger weather to many areas of the world.

We use the same classroom for two different groups of students each day.

By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.

I heard an unusual sound.

My opinion differs from yours.

Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.

Countries differ in culture.

The price of real estate has been rising abnormally in Japan.

I have no objection to paying a special fee if it is necessary.

The plane was about to take off when I heard a strange sound.

They did not notice minute differences.

While they don't agree, they continue to be friends.

She is open to people who have a different point of view.