Japanese Sentences with English Translations - Sentences [目下]

For some reason it didn't go well, shot down at every attempt, and he led a sad "History of no girlfriend = Age" life.

The person in question is now staying in America.

At present, he is in Canada.

Don't ignore your subordinates.

This will do for the time being.

Pull one's rank on one's inferiors.

I heard from my sister. The letter says she is well now.

He's under treatment.

He is the leading hitter at present.

Currently, he's our best batter.

At this time, he's our best batter.

He is the leading hitter of the Pacific League at present.

At this time, he' the Pacific League's top batter.

The president is presently in Miami.

The ship is now in dock for a refit.

The police are now inquiring into the cause of the fire.

I am considering how to settle the matter.

Our new school building is under construction.

The house is now under construction.

But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.