Japanese Sentences with English Translations - Sentences [破滅]

When the flatterer pipes, then the devil dances.

I can't see her ruin her whole life.

It is not his illness that ruined him so much as his idleness.

It was gambling that brought about his ruin.

It was gambling that brought about his ruin.

I hear his business is on the verge of ruin.

His luck has changed, he is going to the dogs, but no one even lifts a finger to help him.

It was gambling that brought about his ruin.

Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.

Gambling brought about his ruin.

He will eventually ruin himself.

Idleness leads to ruin.

The war brought ruin to the country.

The general took the bull by the horns and saved his army from disaster.

But for my advice he would have been ruined.

The gradual ruin of our country has to be stopped.

Money ruins many.

Suspicion is destructive of friendship.

Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind.

If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt; its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream.