Japanese Sentences with English Translations - Sentences [確か]

That's certainly one possibility.

The sensitivity certainly drops if I use a condom, so if possible I'd like to do it bareback.

Certainly there are downsides to leadership by coercion and force.

It certainly feels smooth when you run the shaver over your skin.

"Certainly if someone is _that_ beautiful you'd draw back from approaching her." "Thought you'd agree."

At that time the snow plow was certainly our hero.

Of course. Now that you say that, certainly Ms Tanaka wasn't shot even once in the mock battles.

"Let's see, you're ... er, um ... M-" "You're wrong from the first letter!!"

Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.

The first 'that time of the month' I seem to remember worrying that I was ill, without telling anybody, for two days.

I had a nagging feeling that the atmosphere resembled somebody and, now that you mention it, yes, you're right. Certainly ZZ TOP had this kind of feel.

The streetcar is now certainly out of date.

Are you certain that you lost your book, or did you merely misplace it?

It is certain that prices will go up.

When you leave the room, please make sure you turn off the lights.

Father makes sure that the light is off.

Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.

It is certain that the plane will reach there on time.

I must make sure of the fact before I blame her.

She does know it.