Tanoshii Japanese

彼は策略で役職から追い出された。

He was maneuvered out of office.

彼はおそらくこれは策略だろうと思った。

He thought maybe this was a trick.

彼はいつもの策略にだまされないように。

Don't fall for his old tricks.

彼の策略を見抜けた。

I saw through his little game.

電話は彼を家から出すための策略だった。

The phone call was a trick to get him out of the house.

策略は実にうまくいった。

The trick worked beautifully.

策略は衣服を必要とするが、真実は裸でいることを望む。

Craft must have clothes, but truth loves to go naked.

策略は衣服を必要とするが、真実は裸であることを好む。

Craft must have clothes, but truth loves to go naked.

今夜はどんな策略をお使いになるの。

What sort of trickery do you have in store for me tonight?

甘い言葉の数々は、ただ彼女をベッドに誘い込むための策略に過ぎなかった。

All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In