Japanese Sentences with English Translations - Sentences [素]

The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other.

"I fell asleep?" "Totally." "Really?" "You were very restless, did you have a scary dream?"

Papa had a classical education.

You can let it slide with a "oh?" or you can take it seriously.

Sound absorbing material is called acoustic material.

For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.

This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?

Our house, our rules.

1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world.

Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.

Crawl forward is done much more agilely - scuttle like a cockroach!

I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.

Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.

She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.

It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.

Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.

It seems like that she wasn't acting back then; they were her real feelings.

That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!

N-no it's not that ... it's that there could be someone who would need me for what I am, for my true self, I hadn't even thought of that possibility.

Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man.