Japanese Sentences with English Translations - Sentences [者]

I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.

The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.

Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.

If Spenser doesn't keep adding and translating sentences, the other contributors will surely surpass him.

So what if I am gay? Is it a crime?

I want to work from the taxpayers' point of view.

When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.

Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.

The pauper was begging for a living.

The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married.

God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.

For that reason, temporary workers are working under inferior conditions.

Researchers announce method of circumventing Windows Vista security features.

Researchers Identify New Receptor Complex in Brain

American consumer group identifies RealPlayer as 'badware'.

Forty percent of the workforce are white-collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted.

The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.

He is a keen Stephen King fan.

I made it so only root could access the administrative screen.

Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.