Japanese Sentences with English Translations - Sentences [自分]

The last person I told my idea to thought I was nuts.

I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.

You are saying you intentionally hide your good looks?

Are you saying you intentionally hide your good looks?

I don't like it when mathematicians who know much more than I do can't express themselves explicitly.

You'd be surprised what you can learn in a week.

I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...

I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.

I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided they wouldn't be so important anymore.

When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.

To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.

We don't see things as they are, but as we are.

Stop asking me for a drink! Go get it yourself.

How many times a day do you look at yourself in the mirror?

The king was tired of his sycophants always praising him, so he sent them away.

I like my job very much.

I've changed my website's layout.

What goes around comes around.

Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not.

Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.