Tanoshii Japanese

彼女は私の記憶から次第に薄れかけていた。

She had begun to recede in my memory.

彼女は私の記憶からしだいに薄れている。

My memory of her has begun to recede.

年をとると共に、情熱は薄れるが、身についた習慣は強まるものだ。

Passions weaken, but habits strengthen, with age.

時がたつにつれ彼女の悲しみは薄れていった。

She felt less sad as time passed.

試合の興味が薄れた。

Interest in the game has dropped off.

彼の愛情が薄れてきた。

His affection towards me has decreased.

彼は立ち去って、雪の中で彼の姿は段々と薄れていた。

As he walked away, his figure gradually became dim under the snow.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In