Japanese Sentences with English Translations - Sentences [質]

I need to ask you a silly question.

I have a stupid question.

Do you really need to ask the question to know the answer?

May I ask a question?

When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.

No consideration is paid to people who are sensitive to chemicals.

The musical instruments and parts are completely professional quality! And yet the prices are lower than anywhere!

The musical instruments and parts are all professional grade! And the prices are the lowest anywhere!

Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper.

Have I answered your question?

We recommend that mains water have a water-quality test carried out once a year, well water twice a year.

Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.

There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.

MPEC-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.

The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.

Only in novels do you find individuals who live out their whole life with unvarying character.

I have been asked by a reader about free and direct translations.

Is it true that the iTunes' MP3 encoder has poor sound quality?

How are you finding the Quality Control department?

Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.