Tanoshii Japanese

父はその映画の間ずっと眠っていた。

My father slept through the movie.

彼女はパーティーの間ずっと踊り続けた。

She kept on dancing all through the party.

彼は冬の間ずっと病気だった。

He was sick through the winter.

彼はそのあいだずっとタバコを吸っていた。

He kept on smoking all the time.

彼は１ヶ月以上もの間ずっと病気であったかのようにみえる。

He looks as if he had been ill for more than a month.

彼のひまな講演のあいだずっと私は眠っていた。

I slept through his dull speech.

長い間ずっと雨がなかった後昨日雨が降った。

It rained yesterday after it had been dry for a long time.

私たちは、夏の間ずっと彼らの家に滞在した。

We stayed with them all through the summer.

デイビッドは、列車が見えている間ずっとプラットホームにいた。

David remained on the platform while the train was in sight.

しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。

But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?

嵐の間ずっと寝ていた。

I slept through the storm.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In