Tanoshii Japanese

明瞭な陳述をしていただけませんか。

Will you please make a specific statement?

明確な陳述をしていただけませんか。

Will you please make a specific statement?

彼等はこの陳述が真実であると一人残らず認めた。

They all agreed to a man that this statement was true.

彼女はその陳述が真実であると証言した。

She witnessed the truth of the statement.

彼女の陳述は結局偽りであることがわかった。

Her statement turned out to be false.

彼は私の陳述に反論した。

He disputed my statement.

彼の陳述は事実に基づいていた。

His statement was based on the fact.

私は彼の陳述の正確さを疑い始めた。

I began to doubt the accuracy of his statement.

私はその陳述を真実と認める。

I accept the statement as true.

その陳述は全くの真実とは限らない。

The statement is not wholly true.

あなたはその証人の陳述を信じますか。

Do you believe the witness's statement?

あなたの陳述になにか証拠を示していただけますか。

Can you show me any evidence for your statement?

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In