Tanoshii Japanese

僕はもう君がぐちをこぼすのを聞き飽きている。

I'm getting sick of hearing you complain.

彼女はいつも自分の仕事のぐちをこぼしている。

She is always complaining of her job.

彼女は、それはあまりに急な知らせだと彼にぐちをこぼした。

She complained to him that it was too short a notice.

天気についてぐちをこぼしてもむだだ。

It is no use complaining about the weather.

外国人は日本人と知り合いになるのは難しいとぐちをこぼす。ある程度これは本当かもしれない。

Foreigners complain that it is difficult to get to know Japanese people. To some extent this may be true.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In