Sign In

Dictionary

Support

Japanese Sentence with English Translation

Back to Search Results »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.
Romaji Hide

Vocabulary list

sengakuhisai
noun
  1. one's lack of learning or ability; shallow learning and limited ability
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
sengaku
noun, no adjective
  1. shallow knowledge; superficial learning (oft. self-deprecating)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
hisai
noun
  1. lack of ability; incompetence; incapacity
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
no
particle
  1. indicates possessive (occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion (often ん)
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
watashi
pronoun
  1. I; me (slightly formal or feminine)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
de
particle
  1. at; in (indicates location of action; にて is the formal literary form)
  2. at; when (indicates time of action)
  3. by; with (indicates means of action)
conjunction
  1. and then; so
auxiliary
  1. and; then (indicates continuing action; alternative form of 〜て used for some verb types)
particle
  1. let me tell you; don't you know (at sentence-end; indicates certainty, emphasis, etc.)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
aru

Polite Present Indicative Form

arimasu
godan verb (irregular), intransitive verb
  1. to be; to exist; to live (usu. of inanimate objects)
  2. to have
  3. to be located
  4. to be equipped with
  5. to happen; to come about
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
conjunction
  1. but; however; still; and
  2. regardless of; whether (or not) (after the volitional form of a verb)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
nanitozo
adverb
  1. please; kindly; I beg of you; if it pleases you
  2. by all means; without fail
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
minasama
noun
  1. everyone
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
no
particle
  1. indicates possessive (occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
  2. nominalizes verbs and adjectives
  3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
  4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion (often ん)
  5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
  6. (at sentence-end, rising tone) indicates question
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
tamawaru

Tai Adverbial Form

tamawaritaku
godan verb, transitive verb
  1. to be given; to be granted; to be honored with; to be honoured with
  2. to give; to bestow; to confer; to honor; to honour
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
koko
pronoun
  1. here; this place
  2. this point; here; now
  3. these past ... (e.g. three years); these last ... (followed by a duration noun)
  4. the next ... (e.g. few days); these next ... (followed by a duration noun)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
onegaimoushiageru
expression, ichidan verb
  1. to ask (humbly); to request (humbly)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
onegai
noun, suru verb
  1. request; favour (to ask); wish
interjection
  1. please
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
moushiageru
ichidan verb, transitive verb
  1. to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.)
auxiliary verb
  1. to do
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
shidai
noun, used as a suffix
  1. depending on (after a noun)
noun, used as a suffix, noun, adverb
  1. as soon as; immediately after; upon (after a noun or the -masu stem of a verb)
noun, used as a suffix
  1. as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") (after the -masu stem of a verb)
noun
  1. order; program; programme; precedence
  2. circumstances; course of events; state of things
  3. reason
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
da

Polite Present Indicative Form

desu
copula
  1. be; is (plain copula)
auxiliary verb
  1. did; (have) done (た after certain verb forms; indicates past or completed action)
  2. please; do (indicates light imperative)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.