Tanoshii Japanese

彼女は腕で膝を抱え込み、組んだ手のうえにあごをのせていた。

Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.

彼は相手からあごに強烈なパンチを受けた。

He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.

彼はあごを片手にもたせて食卓にひじを突いて座っていた。

He sat at the table with his chin cupped in one hand.

彼はあごの下にナプキンをはさみ込んだ。

He tucked the napkin under his chin.

彼のあごを殴ってやった。

I hit him on the chin.

彼のあごから彼が父親似である事が分かる。

You can see from his chin that takes after his father.

私は彼のあごに１発食らわしてやった。

I landed him a blow on the chin.

私は彼のあごに１発食らわしてやった。

I punched him in the chin.

私は彼のあごに１発食らわしてやった。

I punched his jaw.

俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。

I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.

ボクサーはあごを打たれて、カウントアウトになった。

The boxer was hit on the chin and went down for the count.

あごにパンチを受けて私はひざをついた。

The punch on the jaw brought me to my knees.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In