Japanese Sentences with English Translations - Sentences [額]

For delayed flights, seasonal adjustments are made on the basis of the original flight date and so refunds of air-mile difference will not be made.

I clutched her to my chest, and kissed her on her forehead.

There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!

As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year.

What was the gross income in the previous calendar year?

In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.

Strangely, the cash register's total was 777 yen.

If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year.

The amount donated still falls short of the goal.

How much is it including insurance and tax?

Lawyers make mega bucks when they win cases.

Americans are said to regard the amount of money a man makes as a criterion of his ability.

Father gives Mother all his salary.

My father gives my mother all of his salary.

My father left me a large fortune.

The gross amount of the loss was larger than 100 million yen.

The damage will cost us a lot of money.

She took the risk, knowing that she might lose a lot of money.

She left her son a lot of money.

She was kind enough to lend me large sum of money.