Japanese Sentences with English Translations - Sentences [鼻]

I have a facial boil. There's a painful lump at the back of one nostril.

Even a rare guest wears out his welcome after three days.

I asked my local member for a job, but he brushed me off.

My companions, who weren't wearing hats, apparently had their noses and cheeks turn red.

You've both been very impressive today. I'm proud of you.

I glared briefly in the referee's direction but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?"

Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.

The pot calls the kettle black.

Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?

My nose runs whenever I have a cold.

Please blow your nose prior to seeing me.

I have a head cold.

I caught a head cold.

You are talking through the nose.

I have a runny nose.

Your nose is running.

My nose is running.

Your nose is running.

My nose was very runny.

The mucus is greenish yellow.